| Oli' et Lemon | |
|
+6Marie Julien nounou LN assayah jane 10 participants |
|
Auteur | Message |
---|
nanou Langue pendue
Nombre de messages : 2303 Localisation : PARIS Date d'inscription : 18/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Dim 30 Jan à 17:01 | |
| ils sont bien ces petits anglais ! Ils vous donnent une bonne culture !!! | |
|
| |
Marie Langue pendue
Nombre de messages : 1575 Localisation : Suisse Date d'inscription : 26/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Dim 30 Jan à 19:59 | |
| Super, ces 2 épisodes. Et alors, mélanger du bruel avec l'histoire de Lemon et Oli, c'est du grand art! bravo! Je trouve sincèremeent qu'Olivier devrait lire ces petites histoires. C'est tellement mignon que je suis sûre qu'il craquerait. Mais je me demande bien où tout ça va finir? Par un mariage, peut-être? Jade, raconte-nous la suite | |
|
| |
Jade Langue pendue
Nombre de messages : 355 Localisation : Angleterre Date d'inscription : 16/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Lun 31 Jan à 1:04 | |
| Merci, Marie! Je pense que Oliv' pensera que je suis la plus étrange fille du monde s'il lis des histoires de citrons qui parle et chante Patrick Bruel!! Mais...ca sera drôle...il y a un addresse? Pour finir...un mariage? Non...je suis desolée, mais je pense que peut-etre quelqu'un mangera notre Lemon... La suite? Ah, bientôt, bientôt fans de Lemon | |
|
| |
nanou Langue pendue
Nombre de messages : 2303 Localisation : PARIS Date d'inscription : 18/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Mar 1 Fév à 0:07 | |
| non ! le mangez pas le petit lemon ! Ah vous savez quoi , aujourd'hui en allant faire les magasins avec ma maman g vu des bougies "lemon" , c'était un citron en bougie quoi et ma maman voulait me l'acheter mais quand j'ai pensé que je pouvais faire bruler un petit lemon je l'ai pas pris et je rigolais toute seule dans le magasin !!! Ah petit lemon tout eune génération à qui il va changer la vie et la vision du monde en ce qui concerne les petits "lemon" !!! | |
|
| |
Aurélie Langue pendue
Nombre de messages : 2370 Age : 44 Localisation : Metz Date d'inscription : 15/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Mar 1 Fév à 0:40 | |
| Moi qui adore le citron...vais plus oser en manger!!! | |
|
| |
Jade Langue pendue
Nombre de messages : 355 Localisation : Angleterre Date d'inscription : 16/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Mar 1 Fév à 11:06 | |
| Nanou, c'est super mignon! Je suis sure que Lemon t'aimerai!! Pleure pas, Aurélie, je ne tuerai pas Lemon, c'est trop triste! | |
|
| |
Jade Langue pendue
Nombre de messages : 355 Localisation : Angleterre Date d'inscription : 16/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Sam 5 Fév à 15:19 | |
| Episode 8 Wakaranai des! (je ne comprends pas)
‘Tu vas bien?’ Oli a dit. Deux personnes dans l’aéroport ont dévisagé Oli. Il a parlé…avec sa valise. Mais notre Oli, il n’est pas fou! Non, par contre…il y avait un petit réponse ‘Oui…mais c’est très noir! Et j’ai peur du bleu monstre avec les dents grands.’ ‘C’est OK,’ Oliv’ a dit (pour Lemon, mais les autres dans l’aéroport a pensé que c’était pour sa valise). ‘C’est mon brosse à dents, c’est tout. Il ne te mange pas.’ ‘Nous arriverons à Paris bientôt ?’ le petit citron a dit. ‘Oui, notre avion partira dans cinq minutes. Lemon, tu es sûr que tu ne veux pas voyager avec moi, et pas dans la valise ?’ ‘Oui, oui, je suis sûr !’ le citron a dit, très vite. ‘Je ne serai pas le citronnade !’ Pauvre petit Lemon…après son voyage au Charente-Maritime, il a très peur des avions à cause de les boissons avec les tranches de citron. Donc, il est caché dans la valise. ‘OK, je vais donner la valise pour l’enregistrement maintenant Lemon. Je te vois quand nous sommes à Paris, d’accord? Bon voyage!’ ‘Bon voyage!’ le petit citron a dit, mais il a très peur. Oliv’ a parti. ‘Une valise pour l’avion 204448.’ L’attendant a dit, et il a donné la valise pour l’avion. Lemon dort dans la valise d’Oli. Il rêve d’un grand brosse à dents qui veut le mangera!
‘Voilà, monsieur.’ L’attendant a dit quand Oli’ a arrivé à Paris. ‘votre valise.’ ‘C’est pas ma valise,’ Oli a dit. ‘C’est rose !’ ‘Pardon ?’ ‘Ma valise était noir. C’est pas ma valise.’ ‘Euuhhhh….’ L’attendant a dit. ‘Je suis très desolé, monsieur…il y a un erreur.’ ‘Excusez-moi ?’ Oli a dit. Lemon était dans sa valise ! ‘Comme j’ai dit, je suis très desolé. Je pense que votre valise…c’est sur un autre avion !’ ‘Quel avion ?’ Oli a dit, il a très très peur. ‘Euhhh…Japon, monsieur.’ Lemon ! Pauvre petit Lemon – tout seul dans un pays très très loin ! ‘J’ai besoin d’un avion pour Japon…très vite.’ Oli a dit. ‘Certainement, monsieur. Je suis desolé encore…il y a un autre avion pour Japon dans cinq minutes, si vous avez votre passeport ?’ ‘Oui,’ Oli a donné sa passeport et il va très vite pour l’avion pour Japon.
Le petit lemon se lève. C’est très noir ! ‘Oli ?’ Il a dit. ‘Nous sommes à Paris maintenant ? Oli ?’ Il a ecouté et il a entendu une voix très inconnu. Il ne comprends rien ! Sauf pour deux mots… ‘Monsieur Olivier ?’ ‘Sore wa nan desu ka?’ (Qu’est-ce-que c’est?’) ‘Ryokoukaban.’ (C’est votre valise). ‘Su me masen?’ (Pardon?) ‘Sumimasen…Monsieur Olivier-des?’ (Excusez-moi…vous etes ‘Monsieur Olivier’?’ ‘Watashi wa Kitano-san des!’ (Non, je m’appelle Madame Kitano!) Lemon a peur. ‘Oli?’ il a crié.
( le dialogue de les japonais ici, j’écrirais en français parce que j’ai mal au tête quand j’essaie penser en trois langues ! Mais c’est en japonais vraiment, OK ?
‘Ah !! La valise !! La valise, elle parle !’ Madame Kitano a crié. Pauvre Lemon qui comprends rien et qui est dedans la valise (il peut pas voir) a pensé que il y avait un très grand brosse à dents dehors et il a crié. Il a pensé que la langue étrange qu’il a entendu est la brosse-à-dentsais! ‘Ne me mangez pas!!’ Lemon a crié et le brosse à dents (invisible) a crié aussi. ‘Madame, je vais ouvrir la valise.’ L’attendant japonais a dit. ‘Etre calme, s’il-vous-plait!’ Il a ouvert la valise. Le pauvre petit Lemon était dedans avec ses yeux fermés et il a dit très très vite et doux ‘J’ai peur, j’ai peur, j’ai peur…’ ‘C’est…c’est un petit citron.’ L’attendant japonais a dit. ‘C’est votre citron ?’ ‘Bien sûr c’est pas mon citron !’ Madame Kitano a dit. Lemon a ouvert ses yeux. Il y avait deux personnes qu’il a jamais vu. ‘Ne me mangez pas,’ il a dit dans sa petite voix. ‘Il dit quoi ?’ Madame Kitano. ‘Euh…je ne sais pas, Madame. Quelle langue parlez-vous, petit citron ?’ Il a demandé…mais notre petit Lemon ne comprends pas. Il a pensé que les personnes veut le manger ! Le courageux petit citron a couru très très vite loin de la valise d’Oli. ‘Où suis-je ?’ il a demandé lui-même quand il a arrêté. Il y avait beaucoup de gens partout…c’était un aéroport, mais pas Paris ! ‘J’ai peur, j’ai peur, j’ai peur.’ Le petit citron a dit. Il était tout seul et il était perdu. Premier, il a pensé qu’il était dormant – mais quand il n’y avait pas les grands brosse à dents qui disent ‘Je vais te manger !’ il sait que c’est pas un rêve. ‘J’ai besoin de directions.’ Lemon a pensé, mais il a peur parce que il ne veut pas demander pour les directions – peut-être quelqu’un le mangera !
Oli a arrivé en Japon. C’était un aéroport très grand, et Oli se sent perdu. Il y avait un homme Japonais qui a lu le journal. ‘Excusez-moi, monsieur…parlez-vous français ?’ ‘Euh…wakaranai desu !’ l’homme a dit. ‘Do you speak English ?’ Oli a essayé. ‘Wakaranai desu !’ ‘Euh…d’accord…desolé.’ Oli a peur. Il est en Japon, il peut pas parler le japonais, et Lemon est perdu ! ‘J’ai une idée.’ Oli ‘ a pensé. Il a pris un stylo et un papier de sa poche, et il a dessiné une image d’un citron. ‘Mon citron,’ il a essayé à expliquer pour l’homme japonais avec l’image. ‘Vous avez vu mon citron – Lemon ?’ ‘Euhhh…’ l’homme a dit. ‘Oh, OK.’ Oli a dit, très anxieux il a parti chercher pour une dictionnaire japonais.
En ce moment, Lemon a choisi demander quelqu’un pour les directions (il est très courageux, notre petit citron !) Il a vu un homme japonais qui a lu le journal. ‘Excusez-moi, monsieur…parlez-vous français ?’ Maintenant, le pauvre homme japonais était très confondu. Il a vu Lemon. Il se souviens l’image…et il comprends ! ‘Remon-des !’ L’homme a dit. Lemon a crié – l’homme a pris Lemon dans ses mains, et il a couru avec lui ! ‘Ne me mangez passsssss !’ Lemon a crié. ‘S’il-vous-plait !!’ Tout le monde ont dévisagé. ‘Remon kuruma-wa no desu-ka !’ l’homme a crié et il a donné Lemon a un autre personne…Oli !! ‘Oli !’ Lemon a crié. ‘Lemon !’ Oli a crié. L’homme japonais était très heureux. ‘Merci, monsieur.’ Oliv’ a dit, très heureux aussi. ‘Oli…je suis perdu !’ le petit citron à expliqué. ‘Et tout le monde parle comme ton brosse à dents !’ ‘Nous sommes en Japon, mon petit citron.’ Oli a dit. ‘Mais nous irons à Paris maintenant. Tu veux voyager dans la valise encore… ?’ ‘Non !’ Lemon a dit. ‘Je prends le risque de citronnade.’
Dernière édition par le Sam 5 Fév à 22:07, édité 1 fois | |
|
| |
assayah Langue pendue
Nombre de messages : 402 Localisation : lyon Date d'inscription : 24/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Sam 5 Fév à 15:27 | |
| ne me dis pas que tu parles japonais en plus ? | |
|
| |
Aurélie Langue pendue
Nombre de messages : 2370 Age : 44 Localisation : Metz Date d'inscription : 15/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Sam 5 Fév à 21:57 | |
| Hé oui Jade prend des cours de japonais aussi et en plus, elle dessine super bien, joue du piano, fait des claquettes, parle russe, etc. Et encore, je ne sais pas tout!!! Bravo Jade!!! C'était vraiment super!!! En plus, sincèrement, je suis épatée parce qu'écrire une série en langue étrangère...c'est vraiment dur et tu t'en sors royalement!!! | |
|
| |
Aurélie Langue pendue
Nombre de messages : 2370 Age : 44 Localisation : Metz Date d'inscription : 15/09/2004
| |
| |
nanou Langue pendue
Nombre de messages : 2303 Localisation : PARIS Date d'inscription : 18/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Sam 5 Fév à 22:04 | |
| aparament si !!! Trop mignon notre petit oli' qui part au japon pour récupérer notre petit "lemon" !!! J'adore trop tes histoires Jade ! | |
|
| |
Jade Langue pendue
Nombre de messages : 355 Localisation : Angleterre Date d'inscription : 16/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Sam 5 Fév à 22:07 | |
| Merci Aurélie est trop gentille! C'est vrai, Assayah, que je prend les cours de japonais mais je suis très nulle en japonais (comme en français!) Mais j'ai peur que je suis un peu folle peut-etre...Quelquefois, je pense (quand j'écris un épisode de 'Oli et Lemon') "hmm...j'écris une histoire d'un citron qui parle...en français...je suis normale??" | |
|
| |
Aurélie Langue pendue
Nombre de messages : 2370 Age : 44 Localisation : Metz Date d'inscription : 15/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Sam 5 Fév à 22:14 | |
| Oh mais non tu n'es pas folle! C'est une fiction, donc on sait que c'est pas réel!!! C'est fait exprès!!! Et puis si tu es folle, alors tout le monde ici est fou aussi parce qu'on adore tes histoires!!! | |
|
| |
nanou Langue pendue
Nombre de messages : 2303 Localisation : PARIS Date d'inscription : 18/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Dim 6 Fév à 23:16 | |
| bienvenue chez les fous ! tu l'étais peut-être pas avant d'arriver ici mais avec des folles (dans le bon sens du terme bien sur !) comme nous ça a forcément déteint sur toi !!! | |
|
| |
Marie Langue pendue
Nombre de messages : 1575 Localisation : Suisse Date d'inscription : 26/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Lun 7 Fév à 22:25 | |
| C'est incroyable, jade. Quel talent! Et pour le japonais, alors là, je dis bravo! Sayonara! | |
|
| |
LN Langue pendue
Nombre de messages : 535 Localisation : Lille Date d'inscription : 15/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Mar 8 Fév à 1:08 | |
| Jade .... BRAVO !!!! , j'adore, ej me lasse pas de tes histoires !! Et Lemon, ah Lemon ..... Encore, encore !! A++ Bizz LN PS : pour la Japonais !! | |
|
| |
Jade Langue pendue
Nombre de messages : 355 Localisation : Angleterre Date d'inscription : 16/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Mar 8 Fév à 20:47 | |
| Salut! Merci tout le monde! D'ailleurs, c'est bien savoir que nous sommes toutes folles Je suis très triste parce que j'ai tué un petit citron... c'était pas ma faute! | |
|
| |
Aurélie Langue pendue
Nombre de messages : 2370 Age : 44 Localisation : Metz Date d'inscription : 15/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Mar 8 Fév à 21:07 | |
| | |
|
| |
nanou Langue pendue
Nombre de messages : 2303 Localisation : PARIS Date d'inscription : 18/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Mar 8 Fév à 22:11 | |
| c pas grave ça arrive à tout le monde Jane (bon pas à moi mais aux autres surement !!!) ! Aller courage !!! C'était pas lemon paskil était avec olivier donc déjà on est rassuré !!! | |
|
| |
Jade Langue pendue
Nombre de messages : 355 Localisation : Angleterre Date d'inscription : 16/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Sam 12 Fév à 21:47 | |
| Mais je suis très coupable!! Je l'aimais tant que pour le garder je l'ai mangé | |
|
| |
Aurélie Langue pendue
Nombre de messages : 2370 Age : 44 Localisation : Metz Date d'inscription : 15/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Sam 12 Fév à 22:02 | |
| MDR Jade! "Requiem pour une folle"!!! | |
|
| |
Jade Langue pendue
Nombre de messages : 355 Localisation : Angleterre Date d'inscription : 16/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Sam 12 Fév à 22:05 | |
| Oui!! Je n'étais qu'une folle...mais parce que j'avais faim, Il a fait de moi, une folle, une folle de citron Mon ciel, c'était, tout jaune et petit... | |
|
| |
Aurélie Langue pendue
Nombre de messages : 2370 Age : 44 Localisation : Metz Date d'inscription : 15/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Sam 12 Fév à 22:07 | |
| Excellent! Trop forte!!! | |
|
| |
Jade Langue pendue
Nombre de messages : 355 Localisation : Angleterre Date d'inscription : 16/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Sam 12 Fév à 22:10 | |
| Je suis trop étrange, moi!! | |
|
| |
Jade Langue pendue
Nombre de messages : 355 Localisation : Angleterre Date d'inscription : 16/09/2004
| Sujet: Re: Oli' et Lemon Sam 12 Fév à 23:00 | |
| Episode 9 - Loin
‘AAAAAAAAAAAAAAH !’ Lemon a crié. ‘Lemon ?’ Oli a dit. ‘C’est quoi ?’ ‘La porte ! Il y avait du bruit !’ Lemon a dit dans sa petite voix, avec ses yeux fermés. ‘Je pense qu’elle va me manger !’ ‘Ah.’ Oli a dit. ‘Le courrier est arrivé encore.’ Il a pris les lettres. ‘Oh…Lemon…c’est pour toi.’ ‘Moi ?’ Lemon a demandé. Lemon n’a jamais reçu une lettre dans sa vie. ‘Tu es sûr ?’ ‘Regarde.’ Oli a montré la lettre pour Lemon. ‘Lemon (le petit citron qui parle)’. ‘Tu es sûr que c’est pas un erreur ?’ Lemon a demandé. ‘Peut-être c’est un autre citron qui parle.’ ‘Lemon, c’est pour toi.’ Oli a dit avec un sourire. ‘Euh…d’accord.’ Lemon a dit. ‘C’est OK si tu le lis pour moi ?’ ‘Lemon, tu sais que la lettre ne te manger pas ?’ ‘Oui,’ Lemon a dit, mais il n’était pas sûr. ‘Mais…je préfère si tu le lis, quand même.’ ‘Cher Lemon.’ Oli a lu. ’Je suis réalisateur. Je vous ai vu sur ‘La Cible’ et ‘Fort Boyard’, et je crois que vous serez parfait pour mon nouveau film ‘Trois hommes et un citron’. Il s’agit trois hommes et un citron qui parle. Vous serez le citron.’ ‘Pourquoi?’ Lemon a demandé. ‘Euh… parce que tu es un citron, je crois.’ ‘Ah. D’accord.’ Il y avait un petit silence. ‘Oli?’ Lemon a demandé, enfin. ‘Oui?’ ‘Les réalisateurs…en géneral…ils aiment manger?’ ‘Lemon…ils sont des humains…bien sûr ils mangent.’ ‘Mais…ils mangent quoi, exactement ?’ ‘N’inquiète-pas, mon citron, je suis sûr que c’est pas professionnel de manger un de leurs acteurs.’ ‘Un acteur…moi ?’ Lemon a demandé. ‘Oui. Tu seras un acteur.’Tu veux que je téléphone M. Réalisateur ?’ ‘Non…je le ferai.’ Oli était choqué. ‘Lemon…tu sais…pour téléphoner quelqu’un, il faut que tu utilise le téléphone ?’ Lemon avait peur du téléphone depuis toujours. Lemon a crié, et puis il a dit, ‘Je le ferai.’ ‘Il est courageux, cet citron.’ Oli a pensé quand Lemon a pris le téléphone. Oli a mis le numéro dans le téléphone. Lemon a crié. ‘Cest quoi ?’ Oli a demandé. ‘Il y a une voix !’ Lemon a dit. ‘Oui, c’est M. Réalisateur.’ ‘Ah, d’accord.’ 5 minutes après, Lemon a fini. ‘Il viens m’emmener demain.’ Lemon a dit. ‘Mais il ne me mangera pas, il a dit.’ ‘T’emmener ?’ ‘Oui. Le film sera à Nice. Je vais partir pour 5 mois.’ ‘5 mois.’ Oli a dit, très doux. Il ne savait pas que son citron va partir ! ‘Oui. C’est pas long.’ Lemon a dit, mais il n’est pas heureux. Il voudrait d’être acteur, mais il est triste et il a peur quitter la maison d’Oli, ou il a habité. Cette nuit, Oli a un rêve pénible. Il y avait petit Lemon, qui a dit ‘Ne me mangez pas’ et Oli a dit ‘Non, je ne laisse pas personne te manger.’ Mais puis tout le monde a pris Lemon de lui, et ils l’ont mangé ! ‘LEMONNNNNN !’ Il a crié. Il se réveille. Lemon a couru. ‘Oui ?’il a dit avec peur. ‘Tu es malade, Oli ?’ ‘Non. Non…ca va…’ Oli a dit. ‘Quelle heure est-il ?’ ‘9 :45’. Lemon a crié. ‘La porte ! Il y a bruit ! Elle va me manger !’ ‘C’est OK, Lemon, je l’ouvrirai.’ Oli a ouvrert la porte. M. Réalisateur était là. ‘Bonjour ! Je viens pour le citron.’ Il a dit. ‘Il est là ?’ ‘Oui.’ Oli a répondu et il a pris le petit citron dans sa main. ‘Bonjour.’ Lemon a dit. ‘Bonjour.’ M. Réalisateur a dit. ‘Je suis desolé partir maintenant, mais je suis pressé.’ ‘Bien…au revoir.’ Oli a dit, très très triste. Lemon a dévoré ses larmes. ‘A…a bientôt.’ Et le réalisateur a pris le citron. ‘Ne le mangez pas. Ne le donnez pas le téléphone. Ne le demandez pas à regarder la télé - ’ Oli a dit – mais M. Réalisateur a parti. Et Lemon…il est loin. Loin. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Oli' et Lemon | |
| |
|
| |
| Oli' et Lemon | |
|